Tolken-vertalingen

• 

  J.vandeVen

  16-09-2008 10:57

  Beste lezers,

  namens het tolken en vertaalcentrum TVCN zijn wij op zoek naar tolken en vertalingen voor de taal `Mende` naar het nederlands en vise versa.

  Via deze weg hopen we in contact te komen met mensen die in deze taal tolken en vertalingen kunnen leveren en die, evenals onze organisatie, kwaliteit en discretie hoog in het vaandel hebben staan.

  Bent u deze persoon of kent u mensen in uw omgeving die hieraan voldoen, twijfel dan niet en neem contact op via het bovenstaande email-adres.

  Wij verheugen ons op uw contact!

  met vriendelijke groet,

  Joost van de Ven

  Namens: TVCN, Tolk- en vertaalcentrum Nederland
• 

  Bart Hugen

  10-10-2008 16:41

  Beste Joost,

  Misschien is het een idee om deze oproep ook op de Sierra Leone Hyves te plaatsen. Inmiddels zijn hier een kleine 50 mensen lid van die allemaal een bepaalde connectie met Sierra Leone hebben. Wellicht dat een van die mensen je kan helpen.

  Het adres is: http://sierra-leone.hyves.nl/

  Veel succes,

  Bart
• 

  saajo bah

  29-12-2008 00:00

  jammer! en fula! ik kan fula (fulfulde, pular, fulani) goed spreken, lezen, scrijven en naar het engels, arabisch en nederlands vertalen en vice verca, maar geen mende. als ik iemand ken die van mende naar nederlands kan vertalen en vice versa, dan laat ik je iets weten.

  bedankt!

  saajo

  J.vandeVen schreef:

  >

  > Beste lezers,

  >

  > namens het tolken en vertaalcentrum TVCN zijn wij op zoek

  > naar tolken en vertalingen voor de taal `Mende` naar het

  > nederlands en vise versa.

  >

  > Via deze weg hopen we in contact te komen met mensen die in

  > deze taal tolken en vertalingen kunnen leveren en die,

  > evenals onze organisatie, kwaliteit en discretie hoog in het

  > vaandel hebben staan.

  >

  > Bent u deze persoon of kent u mensen in uw omgeving die

  > hieraan voldoen, twijfel dan niet en neem contact op via het

  > bovenstaande email-adres.

  > Wij verheugen ons op uw contact!

  >

  > met vriendelijke groet,

  >

  > Joost van de Ven

  >

  > Namens: TVCN, Tolk- en vertaalcentrum Nederland
• 

  Suzanne van der Velden

  28-05-2009 12:23

  Geachte heer Saajo,

  Graag verneem ik van u of u interesse heeft om te gaan tolken in de taal Fula en/of Pular voor TVcN? Heeft u interesse? Neemt u gerust contact met ons op!

  Met vriendelijke groet,

  Suzanne van der Velden

  Afdeling Relatiebeheer Freelancers